这章主要关注一下Celebrimbor的老爹，而Celebrimbor的老爹在想着他儿子。玩点Jing灵险棋，喝点小酒。这是纳国同人，当然要喝点酒。
本章标题：不知所措的老父亲。
Celebrimbor有个怪癖一直让Celegorm觉得好笑：他总是尽量避开用昆雅语。
“你难道担心Thingol会杀过来指责你的发音吗？”
Celegorm有天晚上问道，揶揄地弹了弹Celebrimbor的耳朵。
“不是。”Celebrimbor短促地说。“停下来，Celegorm。”
“叫我Tyelkormo，” Celegorm低声说道，但是Celebrimbor摇了摇头。然后Celegorm又试了一次。“Tyelpe。”Celebrimbor一脸冷漠地看着他。
Celegorm哼了哼声。“是因为你父亲那么叫你吗？”
“我父亲喊我Tyelperinquar。” Celebrimbor眼睛盯着天花板，Celegorm凑上来轻吻他脖子时他也不予回应。
“我也可以那样喊你。”Celegorm脸上露出了恶意的笑容。“如果能让你兴奋的话。”Celebrimbor把他推开，他大笑出声，面容因厌恶而扭曲。“所以这就是底线了是吧？我会记得的。”
* * *
“Tyelperinquar。”
Celebrimbor僵硬了一下，然后直起身子来，拍了拍围裙，在转身面对父亲前调整好自己的表情。
Curufin皱着眉头看向儿子的锻造炉，双手交叠在自己的工作袍上打量着眼前的景象。“你在干什么？”
“我在耙昨天的煤，今天要来烧。” Celebrimbor沉默了一下后说道。虽然父亲是用昆雅语向他发问，他还是以清亮的辛达林作答。
“我看得出你在干什么。“Curufin说道，”我想知道的是为什么你的煤—还有你的火——是冷的。“
Celebrimbor凝视着他的父亲。“因为我还没有烧火，Ata—父亲。“
“别跟我耍小聪明。我只是很惊讶这都什么时候了，你居然还没有烧火，而且居然也没有昨晚的余火在闷烧。”Curufin带着好奇和指责的目光审视他的儿子。“熬个夜然后白天赶在煤火冷下来之前继续工作才像你的作风。”
Celebrimbor耸了耸肩。“我之前在做其他的事情。”
“那昨晚呢？”
他翻了个白眼。“在睡觉。多么难得啊。”
“这不像你。”Curufin嘟囔着。“睡觉这点我倒也不能批评你，除了睡觉之外，到底是有什么事让你觉得工作更有趣了？”
Celebrimbor把手套拉直，挠了挠耳朵，那只耳朵在灯光的照耀下微微泛红。“还是有人能在不止一项活动中找到乐趣的。即使是您，父亲，偶尔也会从您的手艺活中抽身。”他的语调十分礼貌得体，但是Curufin抬起了头，目光比以往任何时候都要锐利。
即使他听出了儿子话中的双关，他也没再过问。“所以到底是什么——还是说，是谁吸引了你的注意力？”
当Curufin问出“谁”的时候，Celebrimbor已经转向他的工具，用抹布擦拭着他的火钳，让铁器发出了些不必要的响声。“什么？恕我无礼，父亲，但是就像您指出的，我现在才开始工作已经有点晚了。如果我要按时做好Finduilas的冠冕，我得抓紧时间了。”
“公主不会想等太久的。” Curufin的声音轻柔下来。“是的，确实，我不会…我不打扰你了。”不过他又停留了一小会，看着Celebrimbor弯腰投入他的工作。有一瞬间，他还想开口说点什么，甚至走到了Celebrimbor身边，一手搭在他的肩上。但是他什么都没说，转身回到他自己的工作。离开时，他的靴子走在灰白的地板上没有发出一点声响。
Celebrimbor再次瞥了眼门口时，他已经走了。
* * *
Finrod仔细研究了下棋盘，拿起指挥官的石英棋子，往前移了两格。。
Curufin看起来很生气。
“溃败了。”Finrod平静地说着，摆弄着他的拇指。
“如果我不能从前线召回我的兵棋那才是溃败。”Curufin的双眼扫视着棋盘。“而我——”
“确实不能了。”Finrod说。“因为，你看，我在三步之前就把你的驻军首领赶到了东边的钳形地带。”
“该死的。”Curufin恼怒地喝了口酒。
他们在玩的是几个月前Galadriel从Melian的宫廷里送给Finrod的策略战棋。Finrod之前一直通过信鸽