“如果我和Tina都在,你要怎么喊呢?'黑头发Miss Goldstein'和'金头发Miss Goldstein'?喊我Queenie就好。”
Credence有些不好意思地点了点头。Queenie把手从他肩上放开,想起自己回来还有正事要做,笑容不由地收敛了。
“我们现在得走,Credence,你不能继续呆在这里了。”Queenie拉住男孩垂在腿边的一只手,捏住他冰凉的手心,“Mr. Graves告诉我和Tina那个人来过了,Grindelwald,他知道你还没死,即使现在没有做出进一步的动作,但他迟早会再来找你的。这里不再安全了。”
“我知道。我……”
“你去跟Modesty道个别,我要带你去一个地方。”
Credence惊讶地抬起脸,他望向妹妹,又看回Queenie的眼睛。他没明白她的意思。
“准确地说,是Mr. Graves要我带你去一个地方。是他的一间屋子,那里暂时是安全的,不会有人找到你。我们不会让你一个人孤零零地呆在那儿的,他会搬过去和你一起住,我和Tina也会经常去找你的,带着Modesty一起。我知道你不想和她分开,但如果你想要她安全,Credence,你必须承认——她在你身边,要比不在你身边面临更多危险。”
她看到男孩的睫毛突然剧烈地颤抖了几下,目光挪到了一边。
“别误会我的意思,我是说来自Grindelwald的危险,他还会继续找你,所以——”
“我明白,Miss Gol......Queenie,我明白你的意思。”Credence埋着脸点了点头,嗓音虽小,但咬字清楚,“你说得对,Modesty离我远一点,会比跟着我更安全。你们都是。”
听到最后这句,Queenie困惑而怀疑地歪过头,盯着男孩闪躲的眼睛:“你想说什么,Credence?什么叫‘你们都是?’”
“Grindelwald是个强大的巫师,对吗?”他小声问。
“对,他是。”
“如果他不择一切手段地想要找到我,而你们却在保护我、帮助我……“男孩斟酌着自己的用词,“那到最后,可能会遇到危险的,就不止我一个人了。”
“你想一个人离开吗,甜心?你想去哪里——你能去哪里?”
Credence没有回答。他的心中也没有答案。
“听我说,亲爱的,我们不止是在保护你一个人,Mr. Graves和Tina,他们要考虑的是整个纽约、整个美国,你知道Grindelwald想要的是你的力量,一旦他得手了,会把你变成他的武器——”
“我不会让那个发生的。”男孩第一次近乎执拗地摇摇头,打断了Queenie的话,“我不会再让他骗了我。我已经知道他是什么样的人,我知道他想要做什么,如果他找到了我,我不会跟他走,不会听从他的。我……”
“你还没有学会控制你的力量,Credence,如果你一个人孤零零的被他找到,你能够怎么样,和他同归于尽吗?这就是你的打算?”Queenie握紧他的手,几乎要激动地扯起来,“你不了解邪恶的人和我们之间的区别,亲爱的,邪恶的人有一万种方法能够让你屈服,伪装欺骗仅仅是其中一种,你不知道下一次他再找到你的时候,会使出什么样的手段……”
她放开了Credence的手。她知道他已经是个大人了,即使看起来如此脆弱,却有着一颗并没有那么易碎的内心,他不需要她像对待一个小孩子那样拉着他、握着他、好声好气地哄他,他能扛起来的比他们想象的要多,即使那双肩膀瘦削又孱弱,总是塌陷着,像是被什么莫须有的罪状沉甸甸地压了数十年似的。
“即使那是我们大家加起来都不能替你抵挡的手段,只要你不是孤零零的,你就还有胜算。谁都不是非得一个人作战,甜心。”
男孩脸上的神情告诉Queenie,他努力把这番话听了进去。她捧住他的脸,踮起脚在他额头印上一个鼓励的吻,随后牵着他来到沙发前蹲下,准备对妹妹告别。Modesty已经察觉到他们有什么严肃的事要说,乖巧地放开了怀里的大书,抱起膝盖,像她的哥哥感到不安时会做的那样,Credence捉住她的小手,久久没能出声,Queenie决定给兄妹俩一些私人时间,起身离开客厅,走到了通往的双开门后面。
一分多钟过去,她听到了Modesty混杂着哭腔的嗓音。又过了一会儿,小女孩大概是终于忍不住哭了起来,她听到Credence低声哄她、安慰她,他自己的话语也夹杂着鼻音,Queenie忍不住走回到兄妹俩身边,她抱着双臂站在Credence身后,本无意去窥探什么的,小女孩的悲伤却不由地让自己的心灵门户洞开,令金发读心者一不小心闯了进去——
冰冻