敲车窗。
约翰降下车窗，他疑惑地望着西萨尔，这还是西萨尔第一次主动找他：“怎么了吗？伊利亚有麻烦了？”
西萨尔给他递了支烟：“你总在外面看着，要不要进来坐坐？”
约翰拒绝了西萨尔的烟，正直凛然地说：“不，我不抽烟……也不赌博。”
西萨尔问：“我们赌场请了歌星来唱歌知道吗？很难得的机会。”
约翰还没回答，他的搭档巴顿先开口了：“知道！那个大明星！法兰西的云雀！我想去。”
约翰用手肘撞了他的肚子一下。
但约翰还是答应了西萨尔的邀请。
西萨尔给他们安排了最好的座位，衣着性感的兔女郎穿梭在宾客间提供酒水和点心。
约翰侧头问西萨尔：“伊利亚呢？”
西萨尔说：“他不来。”
约翰愣了愣：“不是你代他来邀请我的吗？”
西萨尔睃着他：“不是。”
那是怎么回事？约翰有点不明白，西萨尔就像伊利亚的名字，就快长在他身上了。
台上画着细长眉毛皮肤雪白的女人张开涂着鲜红的嘴，轻灵动听的歌声飘上华丽的穹顶，又悠悠然地落下来——
“他的双唇吻我的眼
嘴边掠过他的笑影
这是他最初的形象
这个男人，我属于他
当他拥我入怀
低头对我说话
我看见玫瑰色的人生
……”
这一句话，都让西萨尔想到伊利亚，他的微笑，他的忧伤，他在自己怀里静静睡去的模样、一位妙曼的女郎翩然而至在西萨尔面前。她有一头栗色的头发和蓝色的眼睛，在某些光照下会呈现出蓝紫色，和伊利亚有几分相像。
就是因为这双眼睛，西萨尔帮过她几次小忙。她是这里的舞女，才十六岁，鲜花一般的年纪，西萨尔当她是个小妹妹。
女孩邀请西萨尔跳舞。
约翰诧异地看他。
西萨尔皱眉：“你觉得我不会跳舞吗？”
西萨尔挽着女孩走进舞池。
伊利亚站在二楼，往楼下随意地一瞧，就瞧见西萨尔和一个可爱的女孩依偎在一起跳舞，女孩仰头望着他的眼睛里满是朦胧纯真的爱意。
歌者还在唱着：
“一股幸福的暖流
流进我心扉
我清楚它来自何方
这就是你为了我
我为了你
在生命长河里
他这样说，这样起誓
以他的生命
……”
西萨尔犹如感应到了什么似的，抬起头，看到居高临下的伊利亚。伊利亚身边站着麦克斯，正在对他说话，伊利亚听完微微点头，遥遥地和他对望一眼，转身就要走。
西萨尔突然丢下女孩，跑掉了。
西萨尔气喘吁吁地追上来，莽撞地呼唤他：“伊尔。”
伊利亚烦躁地说：“别那么叫我。”
西萨尔手足无措：“对不起……”
“你做错了什么？有什么好道歉的？”伊利亚脱口而出，“那个女孩挺好的，你就那样丢下她真的好吗？多尴尬啊。我听麦克斯说了，你对她挺有好感的，帮了她好几次。”
这话说出口，伊利亚就有点后悔，他也不知道自己怎么语气这么刻薄。
西萨尔赶忙解释：“我对她没那种意思的。”
像有什么在扎他的脚心，伊利亚想快点走开，不和西萨尔说话了，一说他就来气：“关我什么事？你不需要对我说这些。”
西萨尔又追几步，他也忍不下去了，一把抓住伊利亚：“你要是不原谅我的道歉，你至少给我个改正的方法啊，我到底要怎么做你才消气，我情愿你给我一枪，也比这样视我为空气要好得多。”
伊利亚被他抓住，无处可逃了：“……我就是不喜欢你这样。”
西萨尔：“什么？”
伊利亚：“我不属于你。”
西萨尔不明白。
伊利亚抬起头：“我只属于我自己。西兹，我是喜欢你，现在奥莉是死了，我会找下一个有用的女人做我的妻子，你明白吗？”
西萨尔的脸色一点点变得苍白。
“我想，我们以后还是不要上床了。别的什么都可以给你。你年纪也不小了，赶紧找个合适的女人结婚吧。刚才那个女孩挺好的，而且是意大利人。”
伊利亚每说出一个字，都仿佛刺自己一刀。
【chapter04】
伊利亚不知道西萨尔现在要的是什么。
他们做的约定并不是金钱和权利。
那年他十七岁，西萨尔也是。
伊利亚记得那天晚上，夜黑的像化不开的墨，狂风嘶吼着，船在暴风雨中摇摆个不停，他避开所有人，走过去到船头，跨过栏杆坐