,别人说祝英台变心了,他就真信了,就此活活地伤心死了,死了就死了,在坟墓里还弄个地动山摇,狂风暴雨的,让祝英台陪着他一起死,总而言之,他配不上祝英台,祝英台在书院读书的时候,那么多优秀男青年,怎么就那么没有眼力价,看上了梁山伯呢?”
“哈哈,有见解,”韩青笑着说,“所以,我最喜欢的还是杜国伟编剧的舞台剧版本。”
“你看过舞台剧版本?”曾芒芒第一次听说,还有舞台剧。
事实上,从小在这个封闭的小镇长大的曾芒芒,从来没有看过舞台剧。
而韩青,在江州这种大城市长大,父亲又在政府部门供职,眼界自然就宽阔的多了。
韩青点了点头,说:“恩,看过,去年我回江州探亲的时候,和亲戚去香港玩了几天,正好公演,有幸一睹。”
“舞台剧版的是怎样的?”曾芒芒很好奇。
“最大的不同就是梁山伯,在舞台剧版本里,梁山伯是一个具有反叛Jing神的人,而不是原版本中,那个只知读圣贤书的迂腐书生。其中有一场书院读书的戏,我印象挺深刻的,他的老师教,强调屈原之所以会自杀,是因为楚王昏庸,屈原不受重用,又遭遇国破家亡,所以才会投了汨罗江,而梁山伯则认为,屈原与楚王其实是恋人关系,楚王转而贪恋女色,不再宠爱屈原,屈原才会自杀,他是因为失恋而死的。”
曾芒芒目瞪口呆,认为这真是惊世骇俗的改编,是中学课本的必修内容,屈原因国破而死,也是大家公认的,她从未想过,屈原的死因会有其他,这种屈原为爱情而死的观点乍看相当荒诞,但是也并非完全无据可靠,很多历史人物的生死,原本就是为后人的某些目的而存在的,什么才是历史的真实,又有谁能真正知晓呢?
“这真是一个让人耳目一新的改编。”曾芒芒评价到。
“这不是最大的改编,”韩青接着说,“最让人吃惊的改编是编剧将梁山伯塑造成了一个同性恋者。”
“啊?”曾芒芒再一次被深深震惊了。
“在那个版本中,梁山伯爱上祝英台的时候,是将她作为一个男人来爱的,他三年同窗终于找到理想的伴侣,原想从此天长地久,结果发现祝英台是女儿身,他理想破灭,最终在悲愤交加中死去。梁山伯的悲剧在于,他原本是一个具有反叛Jing神的人,既不愿意只读圣贤书,也不妄求虚幻的功名,在爱情上,他忠于自己的内心,他将自己对祝英台的爱,视为自己对礼教社会的终极反叛,他原本以为理想实现,结果却被命运玩弄,发现自己毕生追求的东西只是镜花水月梦一场,最终只能在悲愤中死去,结束自己短暂的一生。”
韩青侃侃而谈,曾芒芒从未听韩青讲过如此长的一段话,在谈论舞台剧的时候,韩青的眸子都是闪亮的。
“那祝英台呢?那个舞台剧又是如何改编的?”曾芒芒追问道。
“祝英台并未改动,祝英台对梁山伯的爱,始终如一,至死不渝。”
“这样不改,反而感觉更悲剧了,原版中,祝英台虽然最终殉情,但是好在她与梁山伯两情相悦,死后还化成了蝴蝶,以另一种方式永远相守。这个改编的版本,对祝英台来说,反而更加残酷了,她爱的人,不但不是真的爱她,而且还因为她的谎言而死,这真是莫大的悲哀。”
“没错,”韩青说,“所以,我更喜欢这个版本,这才是一个真正的悲剧,而且,仔细分析起来,感觉更合理,在原版故事中,梁山伯对祝英台原本就只有同窗之情,怎么能在发现祝英台是女人后,就忽然变成男女之情呢,着实有些不合情理。”
“不是说,梁祝这个故事是根据一个真实的故事改编的吗?也许,梁山伯原本是个同性恋者,这才是真实的故事版本呢!”
“很有可能啊。”韩青笑着点了点头。
“原来你知道的这么多,以前小看你了。”曾芒芒的心中对韩青升起了一股仰慕之情。
“知道我很厉害了吧,赶紧亲我一下。”韩青嬉皮笑脸的,撅起了嘴。
看着韩青撅起嘴唇索吻的样子,曾芒芒感觉自己刚刚培养出的那点点仰慕之情,像一个气球一样“啪”的就炸掉了。
“看你的电影吧!”曾芒芒往韩青的嘴巴里塞了一个爆米花,把他的脑袋推到一边去。
周星驰的电影开始了,搞笑的桥段有点低俗,韩青却看得很高兴,笑得前俯后仰,曾芒芒坐在韩青身边,看着男友笑得像个三岁孩童,深深的叹息,觉得韩青真是雅俗共赏。
那个时候的,还未像现在这样被封为经典之作,只是在网络上被一些年轻人所喜爱。
在这个封闭的小镇上,网吧还很少见,大部分的中学生都是不会上网的,曾芒芒在网络方面完全就是一个文盲。
所以,当时的曾芒芒对于这部电影是完全欣赏不了的,她觉得剧情混乱,语言低俗,人物形象与自己的固有认知差距很大,孙悟空居然有那么多风流故事,唐僧的长相居然那么猥琐,这完全超出了曾芒芒的接受范围。