了。”
达西先生紧紧握住了简爱的手。
“接着,我去书房见了班纳特先生,他开明又平和,听了我的心意和许诺后,问了我许多问题,最后答应把他的珍宝交到我的手上了。”宾利先生不自觉露出一个甜蜜的笑,沉浸在回忆中。
达西先生点了点头:“班纳特先生是个通情达理的人,他一定相信了你的心意——和财力!简妮特,你可不知道,当初约翰对我,可没有班纳特先生对宾利那样和颜悦色,轻易相信。”
“你在抱怨吗?达西先生?”
“不,我在感谢他。不是任何人都能轻易把你从约翰的羽翼下夺走的。”
三人说说笑笑,走进了尼日斐花园的围栏大门,门口正站着一个信使。
“哦!我竟然把这给忘了!”宾利先生突然惊呼了出来,他从怀里掏出了一个普普通通的信封,交给了简爱,“爱小姐,这时班纳特小姐吩咐我交给您的信。”
简爱接过了这封薄薄的信,疑惑地与达西先生对视了一眼。
作者有话要说: 法律上的鹅子就是女婿嘛,大家都懂的son-in-w
一写感情戏就拖慢了剧情线Orz
80.尼日斐花园(十八)
简爱看着手中的信, 好奇班纳特小姐究竟有什么话想对她说?她们并不熟,反而简爱和伊丽莎白要更熟悉一些。
达西先生体贴让简爱回房看信, 他和宾利一起讨论后续事宜。宾利先生个性温和,但是有些缺乏主见, 达西先生不免要为他的朋友多考虑一些。
简爱点了点头,简单行了一个屈膝礼后, 就命令莉莉丝招待两位先生, 自己先回房了。
她坐在了窗边的梳妆镜前,打开了这封处处透露着奇怪的信。她刚把信纸抽了出来,看到了折痕上的字迹, 心里一跳——这个字迹莫名眼熟!分明是那晚达西先生挡住的那块“飞来横石”上,包裹着的纸条上的字迹!
她又甩了甩信封,里面果然掉出一张纸条, 上面是班纳特小姐端正而又纤细的字迹。她告诉简爱,莉迪亚突然在夜里找到她, 要她把一封信交给简爱。说是为之前的事情道歉。班纳特小姐高兴极了,小妹妹竟然真的意识到了错误!她开开心心地把莉迪亚的信封了起来,打算找机会给她——刚巧, 今天宾利先生上门了。班纳特小姐请求简爱宽宏大量, 原谅一个原意改过自新的女孩。
简爱沉yin片刻后, 打开了那张信纸。
“亲爱的爱小姐,请允许我这样称呼您。我是莉迪亚·班纳特,今年……30岁了。”简爱的瞳孔瞬间收缩——果然不出所料!
“希望没有吓到您,您也可以把这完全当作一个疯子的语无lun次, 她已经在无边的折磨中失去了理智,撕扯着自己的灵魂。”
“我相信您一定能看懂我的话,我不知道你是谁——这才是最奇怪的事情。如果您明白我的意思,请继续往下读。如果您毫无概念,那么就用一把火焰,把我的胡言乱语全都烧得干干净净吧。”
简爱翻到了下一页。
“我是已经活过一次的人,我清楚地知道以后会发生什么——那个人,乔治·维克汉姆,会毁了我的一生。我在临死前最后的记忆,就是寒冬中、深夜里,破败的家门被踢开,他带着满身酒气和另一个女人——我知道她是谁,她和我在一条街上抢夺生意,经常大打出手,撕扯头皮,也撕扯衣物。是的,我们是流莺。”
“我看不惯她——也许是嫉妒她?哈哈,爱小姐,你一定觉得可笑,一个流莺嫉妒另一个流莺?是的,因为她从来没有感受过从天堂坠入地狱的痛苦。”
“乔治……不,维克汉姆就是一个渣滓!他把我从肥沃的土地上诱骗摘下,折断了我的根,放进了他暗无天日的牢房。我爱着他,我曾经用我的全部爱着他。只要他的双眼触及到我的眼睛,他柔软娇嫩的手触碰到了我的脸,我就毫无反抗之力了,哪怕他把我弄得伤痕累累,只要他抱着我,一起下地狱我也不觉得痛苦——”
又一页读完了,简爱皱着眉头,她不理解莉迪亚所说的爱。莉迪亚的语气出乎她意料的镇静,并没有她先前猜想的歇斯底里。
简爱抿着嘴,翻到了下一页。
“——可是他把我一个人踹下了火坑,自己却想拽住天使的裙摆升入天堂,这太可笑了,爱小姐!”
“他要我的孩子,我给了他。可是他转眼就卖给了黑心的工厂,我可怜的小汤姆,才八岁啊!就离开了他的妈妈,去了天堂!”这里的字迹被糊成了一团,简爱勉强辨别,大概是一些咒骂的话,莉迪亚似乎有意维持自己的冷静,用力地划了两笔,使那团字迹变得更加难以看清。
“我犹如行尸走rou地活着,他嗜赌如命,又爱喝酒,工钱总是在发下来的当天就挥霍地一干二净。他逼迫我出去干活——可是,爱小姐,我这样的手,这样的脸,能干的活,只有一件了。”
“渐渐地,他有了新的爱好——看着我工作。他把我挣来的钱,全都