看法后,又将怀表还给了维克汉姆,维克汉姆客气地说:“夫人,如果您喜欢,就留下吧!”
班纳特夫人故作惊讶地叫道:“这怎么好意思呢!我——”
“妈妈,我们当然不好意思啦!”伊丽莎白听到了母亲的声音,无奈地叹了口气,打断了她丢人的话,“维克汉姆先生的怀表擦拭地这样干净细致,一定是有纪念意义的。维克汉姆先生,您不必忍痛割爱!”
“伊丽莎白小姐,如果它能博美人一笑,那就比留在我身边更要有价值了。”维克汉姆暗暗心疼,却仍然想在夫人小姐们面前留下一个大方而富裕的形象——他当然有意从在场的小姐们挑一位作为妻子。他的钱财已经挥霍地只剩一半了,还在赌场欠了一大笔债务!这些乡下女人们头脑简单,其貌不扬,却都带着不少的嫁妆。维克汉姆早就想好了!
伊丽莎白在他的恭维下微微一笑,心里却暗自欣赏,维克汉姆先生果然大方!只是她当然也不好顺势收下礼物,便仍然推拒着。班纳特夫人见到手的鸭子就要飞了,急得额头出汗。
“伊丽莎白小姐,您千万别再客气了!倘若您实在不愿意收下,也不要阻止我,把它献给莉迪亚小姐。”维克汉姆话锋一转,他早就注意到了那位稚嫩生涩却诱人的花骨朵,她一直用痴迷的眼神看着自己,年纪这么小就知道勾.引男人了!
莉迪亚一脸的受宠若惊,她羞涩地躲在了班纳特夫人身后,不知所措。班纳特夫人自认为矜持地笑着,用力推了推莉迪亚,让她接下了维克汉姆的礼物。
维克汉姆冲着莉迪亚眨了眨眼睛,果然见她脸一瞬间爆红,他心里得意极了。
乐队的音乐这时悄然响起,宾利先生摆脱了缠着他说话的女士们,整了整衣衫,来到了简的面前,微微弯腰,伸出了手:“班纳特小姐,我是否有这个荣幸,邀请您跳这第一支舞呢?”
简的眼睛一下子就明亮了起来,她看着眼前这人温柔的眼神,下定了决心,将手交给了他。班纳特夫人满意地点了点头,又看向了维克汉姆,他果然识趣地邀请了伊丽莎白跳舞。夏洛蒂安静地坐在了她的母亲身边,一位其貌不扬的大学生红着脸请她跳舞,她先是一愣,接着在卢卡斯夫人的催促下,也与他牵着手进入了舞池。
简爱不想在换舞伴的时候,倒霉地碰上维克汉姆,于是借口脚扭伤了,达西先生配合地扶着她,坐在了沙发上,为她端来了一杯酒。
“看来,维克汉姆有了新目标。”达西先生用余光看着舞池中的人们。
“伊丽莎白总不至于被他的外表蒙蔽吧!”
“这可难说,亲爱的。并不是所有的女人都有你那样理智冷静的头脑。”
简爱有些担心,她若不是早就知道维克汉姆的品性,或许也会被蒙骗过去。更何况,原著里,伊丽莎白确实对维克汉姆有过好感呢!维克汉姆的品格有多坏,他的伪装就有多“好”。可是她与伊丽莎白并不算很熟,也没办法开口。
“简妮特,你不必担心。你看!”达西先生指了指门边,只见莉迪亚躲在那里,看着舞池,不知道在想什么。她的面色沉静,却让简爱觉得紧张——向来疯狂失控的人一旦突然变得冷静深沉,这是一个危险的征兆。
“你说她会怎么做?”
“不知道。”出乎意料地,达西先生干脆地否认,“如果一如莉迪亚小姐所表现得那样,维克汉姆这次可没有那么幸运了。”
*
班纳特的舞会之后,似乎所有的小姐们都有了目标,整个郎博恩都在躁动的氛围中。夏洛蒂几次上门,句句离不开舞会上认识的“奥利弗先生”。他来自一个律师世家,父亲在lun敦是鼎鼎有名的律师,家里也颇为殷实,只是在社会阶级上,总是被人看不起。
可是夏洛蒂并不是执着于阶层地位的女人,她能看出奥利弗先生眼中的爱意和认真,也抱有同等的感情。她的温柔体贴,让奥利弗先生受宠若惊——卢卡斯小姐毕竟是一个爵士家的小姐!
“可是,母亲却对奥利弗先生很不满意——就因为他是个律师!”夏洛蒂痛苦地对简爱诉苦,“奥利弗先生告诉我,他是家里的独子,也仅有两个即将出嫁的妹妹!简妮特,你明白的,这样一个人家虽然没有爵位也没有土地,但是他们很有文化,钱财上也从不短缺!我不明白,妈妈为什么这样执着于身份地位。”
简爱皱着眉头,只好劝说道:“如果你确信他的人品和性格,我也支持你!可是卢卡斯夫人也一定是为了你好,她不想让你因为嫁给了一个律师而饱受非议——你知道的,班纳特夫人的父亲曾经是律师,可是她带着大笔嫁妆嫁给班纳特先生之后,人人都羡慕她的际遇!”
“我不在乎这些!”
“我也不在乎,夏洛蒂。”简爱揽住了她的肩,安慰道,“我也并不是什么高贵的小姐,你一定也知道了,我们家经营着葡萄酒庄,算是半个商人了。许多绅士夫人既眼红,又暗自看不起我们。”
“不是的!”夏洛蒂没想到简爱竟然这样贬低自己。