&&&&痛，但不可能完全消除，而且我的运动能力最多也只能恢复到眼下的水平。虽说花了好几年时间，但我最后还是接受了现实。我对自己拥有的这一切知足了，不是每个人都有这么幸运。”
&&&&
&&&&幸运与否，要看和谁比。也许吉米应该常把这话放在心上。
&&&&
&&&&“这么说，那些疼痛，能治？”
&&&&
&&&&“可能吧。我骨头里打了些钢板，还有钢钉。医生说取出来的话我能好受一些。但那样他们就得再把我切开，我得重新回医院去，可我不……我不喜欢医院。”他说着，身体微微发抖。
&&&&
&&&&“你吃止疼药吗？”
&&&&
&&&&“不吃。为了控制癫痫，我已经吃得够多了，我可不想吃出瘾来。我也不喜欢吃了药的感觉，好像没法控制自己的身体一样。”出乎吉米意料，夏恩笑了。“泰，我老哥，有一次举东西的时候伤了背，弄到了一张药用大麻购买许可。现在他的背好了，但那张许可还在他手里，他有时候会开车到杰克逊[1]那边的药房去买点儿叶子。每个月我们差不多都会找个星期天聚聚，一起爽一把。我觉得我妈对这事儿不太赞成，不过能缓解一点儿疼痛。我觉得只要不上瘾就没事儿。”
&&&&
&&&&“所以，其他时候你就……疼着。”
&&&&
&&&&“还能怎么着呢。”夏恩望着吉米，眼神敏锐。“疼痛是甩不掉的，吉米，因为那也是你的一部分，你只能让自己心平气和地接受。”他又捏了一下吉米的手，然后松开，缓缓地爬起身。“咱们最好把衣服找回来，波奇还等着开车送咱们回镇上呢。”
&&&&
&&&&-TBC-
&&&&
&&&&
&&&&
&&&&[1] 加州城市名。
&&&&
&&&&
&&&&第十四章
&&&&吉米本打算星期一上路，但那天一大早就有卡车送来了替换的家纺品。他帮着把干净的床单和毛巾卸下来，又把用过的那些装上车。然后，各路送货车接二连三地到了——各种烈酒、啤酒，以及别的酒吧供货，还有大包大包的卫生纸、肥皂、小包装洗发水。等所有的东西都卸了车、归了位，他腹中空空，该去“小梅餐馆”跟夏恩碰头了。接下来嘛，还有他星期天启动的“地下室整理发掘项目”。再说，只要待过这一天，一整个礼拜的薪水就到手了。
&&&&
&&&&于是他留下了。就多待一天。
&&&&
&&&&那天晚上，他们在夏恩屋里吃了三明治当晚餐，吉米还到酒吧里待了几个钟头，坐在酒客们中间陪夏恩聊天。那之后，夏恩去了吉米的房间，他们享受了一场和风细雨的性事。一天下来他们都累得够呛，只是随意动作着，但感觉很棒。
&&&&
&&&&星期二早上，吉米的钱包鼓鼓囊囊的。他确确实实把衣服塞进了旅行包里——但也仅止于此，他想起自己没书可看。他带来的那本斯蒂芬·金和夏恩给他的那本埃尔莫·lun纳德的小说他都看完了。手上还有两本——库尔特·冯内古特和迪恩·孔茨[1]——但他都读过三遍了。他痛恨没书可读的旅程。再说，贝琳达还叫他去重刷一楼走廊里一面被刮伤的墙。起码这件活儿，他觉得自己还是挺想干完的。
&&&&
&&&&于是他整个上午都在为刷墙做准备：用胶纸框出边缘，打磨墙壁，填平重物砸出的凹坑。这时他才发现，他在地下室找到的油漆，虽说色号标得跟另一面墙一样，实际的颜色却对不上。有人标错了。他拎着油漆桶去找贝琳达——她一如往常，安坐在前台——解释了眼下的状况。
&&&&
&&&&“泰瑞干的好事，”她叹了口气。“他是个好孩子，可我一直想不通特露迪怎么能跟他过到一块儿去。”
&&&&
&&&&“我再翻翻地下室吧，看还有没有。说不定——”
&&&&
&&&&“甭费那个事了，反正我也不怎么喜欢那个颜色。”她若有所思地在桌面上弹了弹手指。这时，一对年轻夫妇进了门，她抬头望过去。“我要开车到索诺拉[2]去挑个别的色儿。夏恩也许能过来替我一会儿，你去帮我问问他？”
&&&&
&&&&“行啊。”
&&&&
&&&&他穿过走廊，拐弯，敲上了夏恩的房门。过了一会儿门才打开，夏恩顶着一头shi漉漉的卷发，沾shi的白T恤贴在他胸前。“是你啊。”他皱着眉头说。
&&&&
&&&&显然，这一刻终究还是来到了：吉米盘桓太久，已经失去了主人家的欢心。他低头盯着地板。“