地说了几句，思维就转到了其他地方。
之前在联系顾钦时，顾钦说今晚12点想要约自己……深夜、约。这样的情况无论怎么看都带着点非常规的色彩……究竟是什么事呢？
庄锦心不在焉地吃完了饭，接着, 常导到了，身后跟着安以源等人和一个画风不同的迷彩服男人。
据介绍，迷彩服男人是领队，有着丰富的野外生存经验。
一部电影囊括的人员再多，主要拍的也就是那么几个，群像片可以扩展成十几个，而这些角色，都要足够出彩才可以。在半个月的培训中，领队将教导他们荒岛生存的知识，顾问将教导上流社会的做派，前者是每个人都要学习的，后者可根据自身意愿决定。
很明显，这部电影的两个主角都出在被抓来的孩子里，岛屿上的宾客则是反派小Boss，如果演不了被抓来的孩子，演宾客也是不错的选择。时常参与这类游戏的宾客，身手当然也有不太次的。
领队没有客气的意思，饭点过去半小时后，就将众人集中起来开始讲解。领队首先介绍了一个戴着金边眼镜的男人，这位是翻译。
然后是课程安排。
要学的东西很多，取水、睡眠、觅食、生火、躲避危险、遇险时的应变……领队吹了声口哨，一只黑背犬摇着尾巴跑了过来，相貌威武，体型庞大，领队做了个手势，黑背立即坐下，“这是我的搭档阿布，会协助我监督你们。”
如鹰隼般锐利的眼睛扫视着20个演员，超过190的身高使得他看起来异常具有压迫感，领队漠然道：“怕苦的直说。”
不等翻译把这两句话用英文表述出来——
“报告！”形如惨叫的喊声后，一个女演员带着哭腔道，“教官，我怕……”她抖了一下，在大伙对其耿直或赞叹或鄙视时，接着道，“狗……”
听众：“……”
领队沉yin道：“这不是军训。阿布是个好伙计，退役军犬，如果你担心他伤害你的话，大可不必。另外，常导告诉我这部电影有放狗搜岛的情节，提早习惯应该对你有好处，以上。”
女演员：“……嗯。”
看她的表情，快要哭出来了。
14个国人里，女孩有两个，这个怕狗叫闻黛，外表柔弱，另一个叫查漾漾，看起来很有元气，总得来说，都是让人下意识地放低警戒的那种，庄锦……好吧，庄锦一个都不认识，还是刚刚在饭桌上听的介绍。
领队是退伍兵，现在供职在一家野外求生俱乐部，工作就是带学员队伍去实地体验野外求生。这次被安导聘请，干的是本行，在领队看来，荒岛也算是野外的范畴。
首先要学习的，是取水。
这个岛屿的气温常年在20℃左右，很少下雨，可以说非常适宜人类生存，但到底是个海岛，偶尔度假可以，真要一直生活在这里，运送物资也是够头疼的。
“希望你们当中没有想喝海水的白痴。”领队带着演员们往森林中去，他也是看过剧本的，知道电影中大部分情节发生在这儿，于是就在森林里，教导演员们如何获得可以饮用的水。
文化衫上写着“禅”的高大白人总算找到机会问他的同伴，“之前那个男人说了什么？我刚才只听懂了一半？”
“一半？”
“好吧，或许是四分之一？谁能给我翻译一下？”
另一个白人耸了耸肩，“好了，琼斯，你没听见他还在说吗？等停下来，我们再告诉你吧。”
琼斯：“……”
尽管来自同一个国度，可很显然，他们之间也存在竞争关系。谁会这么好心地帮助你呢？尤其是还要损失自己的利益。刻意走在几个白人旁边的庄锦心情轻松地听着这小小的内讧，微微一笑。
领队很尽职。
下午的时间，他们逛遍半个森林，领队挑拣出许多能够解渴的植物，一一说明它们的优缺点和附近可能存在的危险，并让演员们试着采集。
琼斯是表现最差的一个。
显而易见，谁叫他的英语不标准，听不懂翻译的话呢？
琼斯黑着脸去找翻译反映情况，表示他能够听懂lun敦腔和威尔士腔，然而翻译也很无奈，他学的一直是牛津腔，即标准音（又叫女王腔），BBC播报和英剧里用的都是这种，事实上，如果不是琼斯放慢语速连比带划，翻译和他还真有点沟通不良。
翻译打电话问在岛上的同事，然而他的同事会的是牛津腔和港湾腔……
琼斯绝望脸。
庄锦就是在这时候出现的，“我想，你需要帮助？”
lun敦腔有点像是掐着嗓子发音，很有魅力，但常常让人一头雾水，庄锦当初掌握它的时候，也是因为环境因素。好在他还没有忘。
琼斯惊喜极了，“上帝！我是说，能麻烦你帮我翻译吗？”
一枚老外跳反。
尽管庄锦有点不理解为什么听不懂标准音的也能够且有自信跨国演电影……或许是有背景加有自信？