小人回去,我便深感你的洪恩了。”
何抚台道:“张机乃是本院的得意门生,文武双全,慈勇两备。他虽然胜了你们父女,却在本院与总兵面前,著实称赞你们父女之才,可堪大用,不可因为一次失败而失去了上城之将,你不必推辞了!此去援辽,剿退了囚虏,收复了辽阳,你封候之日,指日可待。正是树奇建功之时,你不可错过了。”
王飞豹见何抚台言语真诚,只得应允了。
何抚台又问道:“你的两个女儿可曾许了人家吗?”
王飞豹道:“小女有誓言在先,必然有才艺相当之人,才会和他结下姻眷,如今她们还未有主。”
何抚台道:“昨日的张舍人如何?”
王飞豹道:“他是贵族公子,文武全才,小女怎敢高攀?”
何抚台道:“张舍人也有过誓言,要才艺相当才会娶。昨天一战之後,他对令爱是赞美绝lun,甚有倾慕之意。本院与许总兵商议,问过你後,也好成就了这段姻亲。”
王飞豹谢了何公,回到住处,把这些话对他的两个女儿说了一遍,他的两个女儿低头不语。
且说何抚台差人和许总兵一起,打轿径直去了张家,张家父子连忙穿公服相迎。茶毕,何抚台说及了做亲之事。张父问是谁家的女儿,何抚台和许总兵两人异口同声道:“就是昨日比试的二女。我看她们才色俱妙,堪为令郎之配。”
张父道:“这个使不得。他们乃是远方小民之女,我儿乃是名门阀阅之儿,良贱既分,尊卑有别,怎好商议亲事?”
许抚台大笑道:“老先生此言差矣。令郎有愿,非才艺相当者不娶,除了此二女,哪里再寻这样的女子?况且王飞豹道,他们的儿女也发了誓,不嫁康夫。如此看来,岂不是天造姻缘?况且令郎文武超迈,必能建功於世,得到这样的内助,真是家门有幸,国运兴之兆!你乃是世间的奇男子,何必效仿那些俗子拘儒的说法?自古英雄起於微贱的,从来不少。到时王家父女领兵援辽,封侯拜将都是一定的事了。况且太原王氏,原本是一个世家。他的两个女儿的仪容,也不是村俗之类的。佳配难得,岂可当面错过了?”
何抚台道:“此言极是,张公休要固执了!”
张父听了这一席话,便应承了,道:“既然承蒙两位老爷吩咐了,谨当遵命。”
<% END IF %>
作家的话:
这章翻译地太没动力了!
这两女子要是在耽美文里,那是活生生的炮灰女啊!
下回,小攻出现!大家莫急。
☆、第三回 锺子智排迷魂阵 张生误入阿斗城
当日张父应允了亲事,於是问道:“他有两个女儿,我只有一个儿子,是娶大的还是娶小的?”
何抚台道:“昨日令郎将她们都擒上了马,如今叫令郎将她们都娶过门吧!”
许总兵道:“大人所言极是。”
张弘道:“这怎麽好去说?”
何抚台道:“不妨,我自有主见。”於是告辞了张弘,到府中吩咐巡捕官:“到外面唤一个官媒来。”
不一会儿,官媒被唤到了,磕了头,何抚台吩咐了一番。官媒径直去了王飞豹的住处,说了来意。
王飞豹道:“不知是说了大女?还是说二女?”
官媒道:“何抚台和许总兵两位老爷叫我回复道,二位小姐昨日都是被张相公请上马的。娶了大小姐,便难为二小姐,娶了二小姐,怎麽对待大小姐?既然是同遇,如今应当娶两个。以完了二位令爱的终身大事。希望王老爷能效仿尧以二女配舜之事,慨然答应。”
王飞豹道:“承蒙二位老爷的吩咐,极是有理。但是婚姻一事,关於终身,不知她们姐妹们的意思如何。就劳你替我问一声,也好商量。”
官媒进去见了女英女杰。把之前的事情说了一遍。二女道:“婚姻之事,女子如何能做主?我们全听爹爹便是了了。”
官媒将此话告诉给王飞豹,王飞豹只得允了。张家择日送来聘礼。不久後,双雀屏开,贺客满门。何抚台和许总兵各自资助了妆奁嫁妆,给王飞豹送嫁。王飞豹将他的两个女儿所用的双!、双刀纵列在前。张弘夫妻穿著公服将亲家迎到了厅堂,二位新娘出轿。
和在阵上更是不同,那王女英眉黛青频,莲脸生香,似临世之仙女,这王女杰天娇豔倩,姿容横生,如采药的仙姑。有一首诗赞二女之美:风细娇荷对语,日晴好鸟和呤;不输湘灵二女,一双倾国倾城。
二女在左右,张机居中,行礼结束,送入了洞房。乐人退下去,三人卸了礼衣坐下来。张机道:“我阵上鲁莽,惊了两位贤妻。”
二女道:“我们冒渎了夫君的虎威,深感不杀之恩。又承蒙夫君不嫌弃,得以娶亲。是我们姐妹有生之年的福气啊!”
张机道:“你们和我选择配偶之前,都有发誓,今日相逢,岂不是天定的?良时已到,请贤妻登驾。”於是起身为女英和女杰