听到身后传来一阵金属碰撞声，柯睿棠好奇地转过头去，看到尤恩正在摆弄一堆潜水用具。
「原来她们昨天还玩这个啊。难怪全都感冒了。」尤恩放下氧气瓶，右手挑起一个像探照灯的东西，抬头看到柯睿棠疑惑的眼神，补充道，「她们昨天一定跑去潜水了，说不定还是夜潜。这么冷的天还下海，绝对会冻到她们连鼻涕都流不出来。你看，连营火都来不及收拾，就累瘫了。」
顺着尤恩的指尖望过去，前面不远处有着一堆木柴燃尽的灰烬，似乎一切都像尤恩推理的一般。柯睿棠笑了笑，不知道该回答什么。
尤恩放下东西，搬来一个木椿，坐到柯睿棠身边，拉开毯子，包住自己的身体。「你这两天很奇怪，以前明明见到我就非要跟我争得你死我活的，现在竟然会笑而不答。」
两人共享一件毯子的动作，让周遭的空气变得曖昧，柯睿棠佯作不经意地站起身，将毯子独留给尤恩。她远眺着前方，淡淡地说，「我只是昨天被吓到，太累了，没力气和你吵架。哪有什么奇怪的？」
「为什么你的口气听起来这么心虚呢？」
尤恩揶揄的话句在柯睿棠的耳边响起，身体同时又回到那个温暖的包围。柯睿棠的身体被尤恩揽着不由自主地往前走去。
「走吧。趁着这晚餐前的空档，我们去看看这里的海边，雨天里的大海，说不定更有情调喔。」尤恩用毯子同时包住两人，并且搭着柯睿棠的肩膀往防风林中间的小径走去，走进飘着细雨的景色之中去。
海边小屋的厨房亮起黄色的灯光，同时伴随着阵阵的香味。炉子上的铸铁平底锅正在拌炒着蒜片，烧得炙热的油，在牛排一下锅后，马上漫起白烟，还有一股浓郁的香气。牛排被煎得两面都上色之后，红酒浇淋在上头，为牛rou带来鲜嫩的水份，也增添几分风味。
尤恩夹起煎得恰到好处的牛排，放在预先摆置盘内的马铃薯泥上头，转身又朝锅子里倒入更多的红酒，撒了一撮黑胡椒，待汤汁浓缩之后，分别往两个盘子里倒入红酒酱汁。酒红色的酱汁围绕着白色的马铃薯泥，就像环绕着城堡的护城河一般。
她端起两个盘子，无视身后包围着她，像另一条护城河似的眾人，走到窗边的小圆桌前。
「这是你的。」
她将一个盘子放在柯睿棠面前，自己坐到另一张椅子上，放下另一个盘子。
「尤恩……牛排好香。」伊格尔可怜兮兮地蹲在尤恩的椅子旁边，一手搭着尤恩的大腿，伸长了脖子，贪婪地吸着牛排的味道。
尤恩咬着叉子，用牛排刀指了指另一张大桌子，「那边才是给病人吃的。还有，生病的人不要太靠近我们，别把病毒传播过来。」
说完之后，她还抬腿踹了伊格尔一脚。
大病初癒的伊格尔娇弱地半倒在地上，一脸哀凄地拉着托比的裤脚说，「托比……尤恩她变心了，对我这么狠心……」
贾思柏为难地瞧了大桌子一眼，上面一锅冒着热气的白粥，还有两样现炒的青菜，剩下的都是清淡又冰冷的罐头小菜，再转头看着有麵包、红酒的这一边，还有飘着刺激食欲的牛排，一看就是色香味俱全。「那个……尤恩啊……商量一下吧。」
「没什么好商量的。」尤恩斩钉截铁地断然拒绝。
「给你当一个月的队长。」贾思柏伸出一根食指说。
尤恩切下一块牛排，叉起来放进嘴里，放下叉子时，舌尖还探出唇外，舔了下嘴角的酱汁，闭上眼睛，满意地咀嚼着自己的得意之作。
「两个月。」贾思柏又添了一根中指。
「队长是什么东西？能吃吗？」尤恩再切下一块牛排，心满意足地嚼着。
骆佳珣虚弱地拍了下贾思柏后脑勺，「为了块牛排，你连队长这个荣誉都不要了？」
「荣誉是什么东西？能吃吗？」贾思柏两眼无神地说。
骆佳珣抬起手，正想敲醒这个没志气的傢伙，却听到后面传来哀叹声。
「可恶！竟然就只买两块牛排，这分明是预谋好的。」本想自力救济的厄本和路克坐在冰箱前面，异口同声地叹气着，两人的身旁散落着从冰箱里掏出来的东西。里头只剩下昨天烧烤完剩下的东西，和牛排一比，完全没有竞争性。
「走吧。」脸色略显苍白的丁语光从后头勾住贾思柏的衣领，将人拉到大桌子旁边，压着她的肩膀让她坐下，「吃粥吧。生病本来就要吃清淡点。」
对丁语光从来都没有反抗能力的贾思柏，就这样乖乖地在椅子上落座。
听到丁语光这么说，池咏由也过来将厄本从地上拉起来，「感冒还没完全好，别坐地上。」
路克站起来拍拍屁股，勾住正想往柯睿棠靠近的骆佳珣，「乖啦。等明天Jing神好一点，我们再开车出去吃牛排。」
「不要拉我。」骆佳珣朝柯睿棠伸长了双手，大喊着，「小棠棠，给我吃一口就好嘛。」
「你还想吃别人的口水？」路克捧着骆佳珣的脸，将她转向自己。