的大大的R 和一个数字，在她剃过毛的阴部上也有同样的标记。奇怪的是，崔娜
希望她的肉会很好吃，即使她永远不会知道。第七节快速处理“好了，女孩们，
你们是下一批！”另一个屠夫说道。她们现在有15个女孩和女人在评级间。她们
的母亲甚至还没有评完级。
“嘿，我们能等我们的母亲一起走下一批吗？”克莉丝蒂娜无力地问道，不
过屠夫甚至没有看她一眼，只是摇头。
“她们会紧跟着你们处理，亲爱的。走这边，你们全体。”
“好吧，我想反正没有什么关系了！”崔娜叹道。在离开这里时，她试图在
另一条队伍总寻找她妈妈，不过没有成功。
“现在，排成一列。我们会快捷的解决你们的……还有，请快点就位，我们
今天很忙！”下间房间里的那个高嗓门的人吼道。女孩们沉默了，她们快乐的唠
叨消失了。这里是所有事情发生的地方。十个以上使用电锯或者刀子的的屠夫工
作着，清理、分割用踵链掉起的几长排无头的尸体。克莉丝蒂娜旁边是一个装满
女孩首级的大筐。在她们面前是一台电动断头机，2 个屠夫已经准备好处理第一
女孩了——一个有着黑色头发、浅黑色皮肤和丰满胸部的少女，他们把她的头固
定在刀刃下方的固定架中。他们中的一个按下了一个开关，刀刃全力落下。女孩
的首级落入塑料筐内，而当一个围着血迹斑斑的围裙的屠夫用一个肉钩穿过她双
脚的跟腱让她的挂起好身体里的血流干时，她的身体则抽搐了几次。
“至少这看起来很干脆的！”在崔娜颤抖时，下一个女孩已经就位了。几次
下来，队伍中的女孩们开始放松了一点。有人相互祝好运或者说再见，另一些甚
至被绑倒时咕咕的低笑。母亲吻别女儿并且保证她们将会很美味，有些因为手被
绑着，花了些时间才吻成。
“好吧，因为是最后一个！”克莉丝蒂娜笑着给了崔娜一个法式长吻。两个
女孩都因此感到放松，所以直到屠夫把克莉丝蒂娜带走时才分开“再见，亲爱的
朋友！”崔娜喊道。她认真的看着她的朋友丢了脑袋的全过程。
屠夫抓住她的头发而不是让她和其他脑袋一样落入血迹斑斑的大筐内。他仔
细的举起她的脑袋把她穿在他身后桌子上的一根锐利的棍子上。克莉丝蒂娜的脑
袋加入了那2 行已经准备好稍后制作首级展示板的主要是少女的脑袋中间去了。
崔娜是下一个，她顺从的躺到寒冷的金属表面上面。她感觉她的脖子被固定
到了合适的位置上面，她眼光直直的向下，看着装满可怕内容物的筐子。她感到
屠夫抓住了她的头发，和他对克莉丝蒂娜以及其他“展示品”一样。随后她听到
磁铁的一声轻响（电动开关用磁铁？落后啊……）。眼前一阵短暂的昏黑，接着
是一种晕眩的感觉。
无痛？
她想知道怎么回事情。可是难受的窒息感涌了上来，好似有一根锐利而炙热
的的杆子在她的喉咙里。她知道屠夫应该是把她的首级穿在克莉丝蒂娜的旁边了，
但是显然她不能回头自己确认。她怎么还活着？她不能解释！她可以看到自己的
身体被从脚踵倒挂起来。然后黑影从她的视野边缘出现……慢慢的，接着快速的
……然后什么都没有了！
第八节尾声杰斯普太太和马尔库姆太太笑很遗憾她们没有和自己的女儿一起
走，不过她们在进屠宰间的时候倒是看到了她们被穿在杆子上的的首级。她们一
致同意她们无助的笑容看起来很安详——把女儿们的首级做成展示品送给她们丈
夫所花的钱很值得。虽然她们都只被评了B （所以她们大多数的肉将被做成肉末
甚是狗食），轮到她们到断头机下时她们都很兴奋。
就象马尔库姆太太预计的一样，她们的丈夫接到卡尔的电话之后，很快就打
电话给安妮和乔安娜。事实上，在他们去马尔库姆的家时，他们是让女孩们去取
肉和女儿的首级展示板的。他们都很享受这顿晚餐，肉多到他们甚至还在冰箱里
保留了杰斯普太太的臀肉和女孩们的一个乳房到下次聚会。他们对于挂在餐桌旁
边墙上的崔娜和克莉丝蒂娜的首级展示板也都很满意— 看似单纯的偷窃案，却让警视厅伤透了脑筋，因为「失窃物」原本不是「物
品」，但却必须要以「物品」来看待。
警视厅所发布的通报中，对案情的叙述大略是：跨国经营的Ａ级乳牛公司的
日本分公司里头，最受