第十章 希望与哀伤
阿拉贡无语了。不仅是因为他们此时所处的如此挑动性的局势，还源于影子对他那至深的忠诚与信任。过去的五年来他是多么想念这一切啊。而就在这个之后，他注意到了他老师眼中的闪光，怀疑那是不是眼泪。<可是为什么呢？>
手。人类知道，自己已经用尽全力，但却仍然不够强……而那让他很受挫。“可你已经打败我了。为什么你还一定要这样骗我呢？”
人类发觉影子移动着准备站起来。他的双手不由自主地听任了它们自己的意愿，伸到他老师的臀部轻轻地试图将精灵揽向自己。阿拉贡的心思是一片空白，只剩下将影子留在身边的需要。他听到他的老师因他温柔的碰触而惊讶地抽了口气，但却没像男人预期的那样猛然挣脱开去。阿拉贡把这当作了一个鼓励的标志，于是他坐了起来，这样他的脸就离影子的只有几寸远了。他们的视线再度相锁，而这一次，精灵的目光完全没有了警戒。阿拉贡可以看到爱和痛楚的渴望闪耀在那双湿润的蓝宝石美目中，恍若他自己心境的完美倒影。接下来仿佛沉入了幻梦之中似的，他们不约而同地倾身向前，去分享他们相爱的第一个吻。
悲哀从莱戈拉斯身上散发出来，看着埃斯特尔用自我疑惑折磨着自己几乎和他得不到回报的爱情一样使他痛苦不堪。他曾以为在他不在的时候，阿尔温公主会照顾他先前的学生；但他错了，而埃斯特尔也因为这个而受着苦。眼泪威胁着要漫溢出来，他必须在它们挣脱束缚以前赶快离开。人类已经被伤得够重了，不能再把自己悲哀和苦痛的负担加到他身上了。
************************************************************************
但是在他们就要碰触到对方的时候，突如其来的一声什么东西砰然落地的响声打破了那一刻的魔法。勒苟拉斯和亚拉冈一齐跳开去，握剑在手并转向了声音的来源处。就见两个哈比人倒作一堆地躺在林地上，正努力地相互挣脱好站起来。
当然，要是有四个好奇的哈比人，并且其中的一个还从小就是个精灵迷的同时呆在一个营地里，那这里就决不是一个很好的反思之地。勒苟拉斯很快便发现自己被山姆那些差不多涵盖了精灵生活方式所有方面的问题轮番轰炸着，不过虽然他实在想清静一下，王子
阿拉贡才开口想要开始争辩，但精灵跪到他身前用一根温柔的手指让他闭上了嘴。“你的整整一生中，人们都在将他们的期望寄托在你身上。因为这个，你给自己订下了一个太高的标准，而那是整个中洲大地上没有一个人有可能做到的。记得当我第一次遇见你的时候，我告诉你你该为缺乏技能而去质疑你的老师；现在也是一样。或许你该质疑你的标准，而不是你的能力。你遵守着规则赢了这场比赛；但你并不满足因为这不是一次完美无瑕的胜利。为什么你就不能为了你所得到的而感到快乐呢？你怎么就如此盲目地看不到自己的优点呢？”
当感觉到温柔的双手揽住他的臀部的时候，勒苟拉斯正准备从人类身边离开。他不禁为亚拉冈如此轻柔的拥抱而惊讶地抽了口气；而在他因为太过震惊以至于无法作出反应的时候，人类已经坐起身并用那双热情炽烈的灰色眼眸点燃了他的心绪。如果思考能力还在的话，精灵就该为他的情感设防的。可是亚拉冈探寻的目光与他自己的悲伤相结合的力量已经暂时剥夺了他的防线，让爱斯泰尔第一次窥视到了他的秘密，他深藏的爱。片刻之后王子的心中才意识到他在亚拉冈近在咫尺的脸上看见了同样的神情，于是不知不觉地，勒苟拉斯倾向前去接受他真爱的吻，那个他已经等待了三千年的吻。
*********************************************
影子的笑容消失了，他的神情变得严肃而哀伤。依照着他的习惯，精灵的目光在他继续说话以前凝注进了阿拉贡的眼睛。“我没有哄骗你，埃斯特尔，我没有完全击败你。在剑术比赛中，一个战士在丢掉剑的时刻就输掉了，你是知道这个的。我扔掉了剑这样我才能躲开你的进攻，那就意味着这场比试是你赢了。”
勒苟拉斯头也不回地跑回了营地。他不能肯定刚刚究竟发生了些什么，并且觉得还是清理一下头脑，在陷得更深之前先分析一下刚刚的事情才是谨慎的做法。这对他实在太重要了；轻率地错下去的话他可承受不起。<我刚刚在爱斯泰尔眼中看到了爱？抑或那只是我的感觉跟我开的一个玩笑？>
亚拉冈转头看向他的导师，想要继续他们没做完的事情，结果只发现精灵已经不在他身边了。影子可能对这个新的发展开始打退堂鼓了，但人类懂得他所见到的一切。他不会让他的导师离开他，既然他已经知道精灵是爱他的。
“抱歉打扰了，我们只是在找点生火的木柴。你们就当我们根本不存在吧，继续，继续。”梅里完全没说服力地说着谎，拖着仍在抗议的皮聘从现场飞快地逃走了。
第九章 完