Ori点点头表示明白，紧接着，矮人和霍比特人一起用力地撞击着木制的墙面。。
他们可没想到百叶窗如此容易地朝外掉了出去，带着生锈的锁链将窗户的玻璃啪啦一下打碎了。
这可将Bilbo和Ori吓了一大跳。“这——这就成了，”Bilbo清清嗓子，借着墙边的一个木箱的帮助，他迅速地翻过被打开的窗户。Ori也一样，灵巧地跃了出去。
俩人落在地上的姿势可远远算不上体面。Bilbo暗自庆幸这一幕没有让Thorin看到。在农田时，矮人国王提出要帮助Bilbo从那临时搭建的架上下来时的隆隆低沉的笑声Bilbo这辈子都忘不了。
“为啥Nori干这种事时总是毫不费劲，”Ori一边痛苦地抱怨，一边揉着落地时被擦伤的地方，“接下来怎么办？”
Bilbo张开嘴正准备回答Ori的问题，但Haldan的吼声打断了他：“Beren，Aldor！你们两个到底在搞什么鬼？怎么会这么吵？”