“今天我们会分成五个小组，”Bilbo无奈地看着眼前这群半睡半醒的矮人，Mahal啊，现在都几点了，他扯开嗓门大喊。Thorin晃晃脑袋，驱逐掉蚕食他的困意，挺直他原本半瘫着的身子。从眼角的余光里，他看到Dwalin正粗暴地用手肘顶撞着正要睡着的Glóin。“请大家跟着Haldan先生，他会带你们到今天要耕作的田地里。”
老天，Thorin可真是迟钝的无可救药了，在终于发现到自己已经无可自拔地爱上Bilbo时，他震惊得就仿佛是世界正在他的眼前坍塌。更糟糕的是，在他终于冷静下来接受这个事实后，他却什么也做不了；就和一个刚堕入爱河的少年一样慌张，不知所措。毫无疑问，要是他的父亲（还有更恐怖的，Dís）看到他现在畏首畏尾举棋不定的样子，一定会对他失望透顶的。
在Bilbo兴致勃勃地示范如何给作物整土时，矮人国王的眼睛落在了Bilbo灵巧的手上。他的目光顺着Bilbo的手往上来到对方纤细迷人的肩膀上，对方身上穿着的深绿色外套-----那是他送给Bilbo换掉那件破烂不堪的蓝色上衣的礼物-----意外地合身。当他的目光移动到霍比特人头发上时，他停留多了那么一会，清晨的阳光落在Bilbo的头发上，褐色，金色还有红色的光芒折射在一缕缕卷发上，有一小簇卷发盖住了他的耳朵，只有耳尖稍稍露出来一些，Thorin呆呆地看着，眼前的这一幕让他目眩神晕。哪怕此时的Bilbo看上去像一个淘气的精灵，这也没能让Thorin对他的喜爱减少半分。
不管是什么原因都好，Thorin决定给Bilbo一点时间。他珍视他和Bilbo之间来之不易的友谊，他害怕自己单方面的告白会让他们连朋友也做不成。翌日，他强迫自己在他的朋友身边表现的和平时一样，当看到对方的紧张感慢慢消失，又变回了那个活泼好动的霍比特人时，他松了口气。
Thorin努力地控制着自己不要吼出声来，但他额头上的皱纹和阴沉的脸已经足够表他有多烦恼了。他比谁都更想有所行动啊！上次在帐篷里和Bilbo近乎亲呢的接触给他带来的撼动是前所未有的，不知所措的他就和以往一样——装出一副漠不关心的样子，拿文书工作来当挡箭牌。这个坏习惯是他以前面对那群烦人的顾问时养成的，每当他没辙了的时候这招总会很有效地帮他驱逐烦恼。
Bilbo，与昏昏欲睡的众人正相反，满身充满了能量，似乎就连安静地站一会都无法做到。
而且Dís极有可能对他使用暴力。
因为要说在这世上Bilbo Baggins有什么擅长的事的话，那必然是违背Thorin的意愿和扰乱Thorin原本井然有序的生活。
过了一段时间（太迟，太迟了）Thorin才真正意识到他的决定意味着什么：他自愿地把自己放在了一个不作为的位置上，他只能干等着，直到他确定他朋友的真实想法后，这样他才能采取更为亲密的行动而不至于把对方吓跑。只有Mahal才知道他要等到什么时候，Thorin糟糕到自己都不得不承认的表白技巧加上Bilbo敏感容易受到惊吓的性格让他的生活完全乱了套。更为有趣的是，在这件事上，Thorin的耐心不比Fili和Kili的常识还有Dís的慈悲心多多少。于是，Thorin体面纯洁地等待‘合适’的时机向Bilbo表白的计划根本没有一丝成功的机会。更糟糕的还在后头，除了这个，Thorin根本想不到其他的办法。
巨大的失落感抓住了Thorin，一种怅然若失的刺痛袭上了他的心头。也许这一切不过是他一个人的痴心妄想罢了。也许Bilbo对他一丁点兴趣都没有，霍比特人是个善良，不善争斗的种族，也许Bilbo逃跑的原因是不想伤害到Thorin的感情，这相当符合霍比特人的作风不是么？又或者和Thorin拥有超过友谊的感情的这个念头把Bilbo吓坏了？
当然，这招在面对Bilbo Baggins时一点用也没。
Thorin希望此时有一支兽人和哥布林的军队供他屠杀好发泄掉他心中的日渐增多的挫败感。无论如何，这总比他现在只能用头撞墙发泄来得好些。
在过去的十分钟里，Thorin傻傻地看着霍比特人，眼睛根本没从对方身上离开过。
有鉴于此，在第二天午饭时，Thorin好容易才理清了思绪，下定决心要和Bilbo好好谈谈，但他却表现得太过拘谨，这直接导致了在他还没来得及开口之前霍比特人就跑掉了。
Bard那位神经过敏的顾问听到自己的名字，马上做出一个
站在箱子上的Bilbo突然失去了平衡，幸好Thorin及时地扶住了他，Bilbo才没从上面摔下来。稳住身子后，Bilbo回头给了Thorin一个感激的微笑，迅速地转过头接着他的工作。因此他没有看到一抹红晕正在Thorin的脸颊上扩散。
身体。