当刘翰从窗外看到了小泽雄一用下了迷药的葡萄酒迷昏金永昊师徒之后，就走上楼去。看到这座别墅里连其他人的影子都没有，他连忙悄悄的从窗口潜入进来。到了几个人的身边后，伸手搭了以下他们的脉搏，发现他们中的只是一般的迷药，没有生命危险，刘翰的心里面立时放心不少。他连忙从自己的身上，掏出了他那迷魂针（那些煨了迷药的钢针）的解药，塞到了几个人的口中。
就在他呆呆地看着眼前的刘翰，不知该如何是好的时候，楼梯上突然传来了一串夹杂着说笑的脚步声。刘翰听道这声音，连忙冲着几个人示意，要他们赶快躺回沙发上，继续装作昏迷不醒。而刘翰自己则一闪身，就躲到了楼梯后面。
原来，小泽雄一和金永昊一行人灰溜溜地离开济世庵以后，刘翰赶紧跟无尘师太说了一声，就匆忙地回到庙内又急忙换了一套衣服，并带上了师父刚刚给他人皮面具，就尾随着这几个人一同下了老爷岭。等到山下，他趁着他们给金永昊包扎伤口的时间，就连忙租了一台轿车，一路跟随着他们来到了这里。
过了好长时间，一阵杂乱无章的脚步声从门外由远到近的传了过来。听到了这一串脚步声，小泽雄一连忙定了定神，冲着门外问道：「怎幺样，事情都办好了吗？」
听到了这几个人的对话，就连听山田次郎说起过日本细菌实验室的刘翰，也不禁毛骨悚然，心里面对这些已经早已丧失了人性的日本畜生恨到了极点。看到几个人走下楼来，来到了金永昊几个人的身边，他连忙掏出一把钢针，冲着这几个人撒了过去。
壁，心里面仿佛有着无限的心事。
这跟在金永昊后面进来的人影，正是刘翰。
随着几声「扑通、扑通，」沉闷的人体摔倒声，金永昊和他的徒弟们从沙发上一跃而起，向着那几个人事不知的大汉，就是一阵拳打脚踢，发泄着自己心中的怨恨。
「呵呵，差不多了，一会儿就把他们打死了！」好半晌，看到几个人还没有停手的意思，刘翰笑着问道
「为什幺？让我来告诉你吧！」就在小泽雄一被金永昊的一番话问得瞠目结舌的时候，门外那清朗话音又响了起来。只见一个高大矫健的身影走了进来，冲着激动得满脸泪水的金永昊说道：「你没有听过中国的两句古话鸟尽弓藏和狡兔死，走狗烹吗？呵呵，他们是看到你没有用了，又怕你知道得太多，所以就」
「是啊，这多简单，把人扔下去就可以。」这时另外一个低沉的声音接过了话头，说道：「我看咱们还是先把他们勒死，然后再丢进硫酸池里面，省得他们的惨叫声惊动了别人」
「不许动，举起手来！」就在他的手刚刚摸到冲锋枪，还没有抓起来的时候，一个身影当先冲了进来，看到了他的动作，连忙举起了自己的手里的手枪，嘴里面大声的叫道。
「呵呵呵，还是课长有先见之明。」只听楼上下来的人中，有一个沙哑的声音笑着说道：「在这里建了一个硫酸池，要不然光是给这几人挖坑，就够咱们几个人忙活一阵子的了。」
「你你怎幺会没有事儿！」看到这冲进来的人影，小泽雄一不由得大惊失色，用手指着身眼前的人儿，嘴里面颤声地问道。
「呵呵呵呵，当然全都办好了，本人出马就没有做不到的事情！」他的话音刚落就从门外传出一声轻笑，紧接着，一个清朗的声音又传进了他的耳中。
听到这说话的声音，小泽雄一的脸色一变，立刻知道事情有些不对劲儿，他「蹭」的一下从沙发上跳了起来，一下子就传到了旁边的那个柜子前，然后一把拉开了其中的一个柜门，只见那柜子里面整齐的排列着几支泛着乌光的冲锋枪，他伸出手来就向里面抓去
「哈哈哈，我没有教你的几个手下扔进硫酸池里面，你感到很惊讶吧？」冲进来的不是别人，正是被小泽雄一下药迷倒的金永昊。只见他用自己手里的枪指着面前的仇人，嘴里面恨声的说道：「你这个没有人性的家伙，我一直把你当做自己的朋友，所以为你做了那幺多的事情，没想到到头来你还要谋害我的性命。我问你，这究竟是为什幺？」
不一会儿的工夫，几个人就慢慢的醒了过来。间到了眼前的刘翰，金永昊不用想就知道，一定是人家救了自己。看到了这先是撕掉了自己一只手臂，然后又救了自己一条性命的刘翰，金永昊真是感慨万千。看着一旁含笑而立的刘翰，不住地张合着大嘴，不知道应该说些什幺。
看到这后进来的高大人影，小泽雄一更是面无人色，只见他瞪大了眼睛，用手指着那个人，声音颤抖着问道：「你刘翰？是你？你怎幺会在这里的？」
「哈哈哈，这你就不懂了吧？」先前那个沙哑的声音笑着打断了他的话：「上次我们将那几个不听话的俄罗斯人就是活生生扔进去的，呵呵呵，那场面可真是好玩儿极了！他们先是一声声的惨叫，然后就在里面挣扎。可是挣扎越快，身上的肉就掉下来的越多，一直到剩下一具白骨！哈哈哈，一想到过一会儿又能看到这几个韩国人痛苦挣扎，凄厉惨叫的样子，我就忍不住热血沸腾」