林矜听闻隔壁班有个鄂温克族的女孩子，鄂温克族，嗯，没听过。附中每年会收十来个左右疆、藏、蒙的少数民族同学，算是借读在此，待高考时，回到故乡参加考试，学校和市里会为他们提供全额奖学金，不论其家庭状况如何，三年大概在十万块左右，算是对口帮扶边疆任务。林矜班上就有维吾尔族的同学，城市里民族构成简单，同学中占比最大的是汉、回两族，鲜见其他少数民族。林矜，不简单，不简单呐！”林矜翻过卷子，看到糊名处用小楷规整的写着：归卷。原来，那个隔壁班的鄂温克族女孩，叫做归卷。转眼又是一年夏天，暑假被缩短，七月的天气闷且热，饶是白色的夏季短袖校服透的要命，学生们还是换上了。男生们还好，只是苦了女生，要么只能穿浅色的内衣，要么还得在里面穿一件白色小吊带，怎么样都更热一点。林矜依稀记得，那是个大课间，他去找隔壁找胡浩渺，隔壁班上没什么人，稀稀拉拉的，大概都趁着校园文化节去cao场放松了。胡浩渺和他们班另一个男生林哲灏正站在讲台上丢粉笔头，左右也不急，林矜就靠在门边看，一开始还算正常，朝着后排他们的好兄弟在丢，只是后面慢慢就变了味。他们开始瞄准第一排安静做题的乖乖女。第一枚，磕到了课桌边缘。第二枚，越到了乖乖女的后排。第三枚，粉笔头划出了完美的抛物线，落进了乖乖女的衣襟，白色半袖校服解开了最上面一颗扣子的衣襟，并且…没有听到落地的声音，这说明，粉笔头…卡在了…ru沟里。
本来粉笔头丢进女生衣服里的时候还不见二人有什么反应，在等了片刻，并未听到落地的声音后，二人也意识到了什么，急忙道歉：“啊，归卷对不起啊，对不起。”乖乖女装死，装作什么都没有发生，装作没有那颗卡在ru沟的粉笔头，装作没有听到他们的道歉，没抬头，没停笔，没有做出任何的回应。只是靠在门边的林矜看到，她的耳朵红了，笔拿得，似乎也不怎么稳。半分钟后，乖乖女起身，拿起水杯装作要去打水，绕过讲台，没看那二人，匆匆出了门，也没注意到撞了靠在门边的林某人，林矜看清了她的样貌。记忆中那些如浮光掠影般的模糊身影逐渐重迭，他这才发现，军训时教官赞不绝口“严守军令”的标兵，悄悄把好凳子换给同学后默不做声的补习班同桌，写出满分作文《鄂温克词典》的优秀同学，原来，是同一个人。都是，这个叫做归卷的，鄂温克族女生。他打着“学习优秀同学的作文以提升自我”的旗号向语文老师借来了归卷的习作本，看到了更多的故事。她写林间的鹿，林间的雪，林间的桦树，那篇被传阅的满分作文原来是一篇更长的文章的摘选，在完整版里她介绍了更多的鄂温克语，达布图、阿达尔、额日格、乌格温、奥什克托，以及，萨温。原来，她原本的，鄂温克的名字，叫“萨温”。后来，他周末晚上去他们班打牌，看到小姑娘一副被打搅了学习的不开心，抱着书册坐到了吃rou（应该本章出现的杜拉尔鄂温克语释义：达布图：河口。阿达尔：房盖。额日格：nai酪。乌格温：风筒。奥什克托：星星。萨温：霜。阿敏：父亲，口语里也喊“阿爸”。额赤姆：不，不要。乌里弥：走。